*** PLEASE NOTE ***
This title is available to pre-order
Due for release Nov 2024
FIELD NOTES 077
32 pp / 190 x 230mm
Staple Bound
Fedrigoni paper
First edition of 100
FN077
-----------------------------------------------------------------
Un bassin versant est une zone géographique à l'intérieur de laquelle un cours d’eau et ses affluents convergent vers le même exutoire. Nous habitons tous un bassin versant : celui d’un lac ou d’un ruisseau, qui s’imbrique dans celui d’une rivière, qui s’imbrique dans celui d’un fleuve ou encore de l’océan. Leur connaissance parait donc fondamentale pour vivre en harmonie avec ces milieux de vie et en prendre soin, comme le font les populations autochtones.
Prenant sa source aux confins des départements du Jura et de l'Ain, la Valserine s’écoule en méandres dans les vallées et hauts plateaux jurassiens, elle s’enfonce ensuite dans de magnifiques gorges surplombées de forêts, évoluant en cascades, marmites et pertes avant de se jeter dans le Rhône à Bellegarde. En 2014, elle est la première rivière à recevoir le label « Rivières Sauvages ». Au delà des critères écologiques, l’attribution de ce label a avant tout permis d’offrir un espace de dialogue et de mettre en lumière les actions des différents acteurs de la vallée et les rapports sensibles entre les habitants et la rivière. C’est un vecteur qui incite chacun à être vertueux sur son usage de l’eau et de l’espace.
L’histoire que nous avons tissé avec les rivières et les bassins versants est longue et complexe. Alors que l’eau apparait de plus en plus comme un enjeu majeur, c’est la conscience de cette relation d’interdépendance et de soin, ancestrale et existentielle, qu’il s’agit de défendre.
A watershed is a geographical area within which a river and its tributaries converge towards the same outlet. We all live in a watershed: that of a lake or a stream, which overlaps with that of a river or even the ocean. Their knowledge therefore seems fundamental to living in harmony with these living environments and taking care of them, as the indigenous populations do.
With its source on the borders of the departments of Jura and Ain, the Valserine meanders through the Jura valleys and high plateaus, then sinks into magnificent gorges overlooked by forests, evolving into waterfalls, potholes and canyons. before flowing into the Rhône at Bellegarde. In 2014, it was the first river to receive the “Rivières Sauvages” label. Beyond ecological criteria, the award of this label has above all made it possible to offer a space for dialogue and to highlight the actions of the various people and organisations working in the valley and the sensitive relationships between the inhabitants and the river. It is a vector that encourages everyone to be virtuous in their use of water and space.
The history we have woven with rivers and watersheds is long and complex. While water appears more and more as a major issue, it is the awareness of this relationship of interdependence and care, ancestral and existential, that must be defended.
-----------------------------------------------------------------
FIELD NOTES is a series of affordable zines showcasing photography projects which explore our relationship with 'place'.